顶部右侧文字
产品分类
摩登4登入官网
当前位置:网站首页 > 摩登4登入官网 > 正文

在过去的十年中,为什么东亚流行文化在全球范围内兴起?

作者:发布时间:2019-12-31分类:摩登4登入官网阅读:8 ℃评论:0 评论

|社交媒体

  原标题:翻译世界| 在过去的十年中,为什么东亚流行文化在全球范围内兴起?

  2009年的全球流行文化是什么?

答案可能是欧美流行音乐皇后Lady 摩登3Gaga的电子音乐,未来派的科幻电影《阿凡达》和电视真人秀《泽西海岸》。

在2019年,美国的流行文化仍然占主导地位,但主要的变化是东亚流行文化正在崛起。

CNN于12月29日对此进行了报道,汇总如下:

  多因素提升

  在过去的十年中,我们目睹了东亚流行文化在西方的兴起:“江南风情”闻名遐Japanese,日本口袋妖怪已晋升为世界知名的游戏品牌,而“帕拉斯”已成为第一家 韩国电影赢得金棕榈奖,越来越多的亚洲面孔出现在欧美时尚杂志上。

  麦肯锡公司(McKinsey&Co.)表示:“亚洲正在变得越来越重要的文化力量。”

今年发布了一份报告。

“过去,亚洲是西方文化的接受国。

亚洲人热衷于消费好莱坞电影和英国流行音乐。

今天,文化交流是双向的。

  专家认为,东亚流行文化兴起的原因有很多。

  首先,互联网和社交媒体起着辅助作用。

  加利福尼亚州立大学亚太研究教授Jung-Sun Park说,社交媒体和互联网彻底改变了大众文化的跨界传播。

消费方式也使大众文化的渠道和影响多样化。

“相反,在过去,人们只能通过电视和广播获得视听体验。

  其次,东亚流行文化为观众提供了文化多样性。

  俄勒冈大学(Oregon University)亚洲研究教授林素珊(Susana Lin)说,与过去相比,西方粉丝对多元化文化的需求更大。

以韩国流行音乐为例,它包含许多不同的背景元素,但同时又被美国主流文化所边缘化。

西方观众对它既熟悉又陌生。

林说:“人们对东亚流行文化的兴趣不断增长,反映出美国和西方文化意识的变化。”

  第三,没有政府的支持就无法实现文化输出。

  香港中文大学流行文化教授安东尼·冯指出,韩国有5100万人口,这个市场无法支撑其蓬勃发展的娱乐业。

因此,让文化出国是必然的选择。

韩国政府大力支持文化出口,以此发展该国的软实力并提高其国家声誉。

  巧合的是,2010年,日本政府宣布了190亿日元(1。

20亿元人民币)的文化创意产业投资,以支持该国的动画,图形设计,电影和时尚产业的发展。

  但是,对于全球歌迷来说,日本和韩国流行文化兴起的真正原因实际上很简单:它们足够有趣。

  今年6月,韩国男子团体“ BTS”在巴黎郊区举行了一场露天音乐会,韩范儿热情追逐明星时,法国姑娘打扮得盛装打扮。

  David Kim在视频网站YouTube上主持了韩国流行音乐节目。

他在最近的一段视频中说道:“我的问题是,为什么韩国流行音乐不能在西方文化中占有一席之地?

  蝴蝶效应

  亚洲流行文化进入西方之后,随之而来的是蝴蝶效应。

  根据美国现代语言研究所的统计,从2013年到2016年,美国大学的日语和韩语课程入学人数有所增加,除英语以外的所有语言课程同期均下降。

其中,韩国入学人数增加了13。

7%,是所有语言项目中增长最快的。

  受“韩流”影响,韩国的旅游业也得到了提振。

  根据韩国智囊团韩国现代科学研究所的一份报告,2017年,韩国每13名游客中就有1名是韩国流行音乐团体BTS的粉丝。

该报告还发现,如果BTS继续发挥影响力,则预计男子团体将带来56名。

经济贡献达1摩登3登录 6万亿韩元(约合3390亿元人民币)。

  韩国还利用流行文化吸引游客。

韩国最大的航空公司大韩航空邀请韩国流行乐团SuperM出现在其最新的飞行视频中。

首尔官方旅游机构Visit Seoul也与防弹少年团合作。

  这种文化的影响越来越广泛。

  西澳大利亚大学韩国文化研究副教授Jo Elfving-Hwang说,她采访的一些韩国澳大利亚人对韩国流行文化不感兴趣,但后来被非韩国朋友“安利”包围, 我逐渐意识到。

  她说:“这使韩国很酷。”

“这是一个有趣的案例,表明了一种文化如何因其自身的吸引力而在外部得到认可,而不是通过本地传播来全球化。

  此外,韩国流行音乐在亚洲男性形象中也发挥了积极作用。

Huang Elfvin Huang指出,与过去相比,更多的亚洲男性面孔已进入西方视野,并且更多的亚洲面孔也出现在西方银幕上。

  将来会发生什么?

  专家认为,有充分的理由相信,日本和韩国的文化输出将在未来十年继续发挥影响力,而令外界更加好奇的是中国。

  在过去的十年中,尽管中国的经济和政治影响力已在全球舞台上突出,但它对西方流行文化的影响却是有限的。

  例如,中国票房冠军,2017年上映的动作片《战狼2》获得了8。

票房$ 5。

40亿美元,但海外只有1600万美元。

  冯峰说,中国文化的影响力有限,部分原因是中国娱乐公司没有足够的经济需求来拓展海外市场,而中国国内市场已经是世界上最大的市场。

  Huang Elfvin Huang说,很难想象有一天中国音乐产业会像韩国流行音乐一样走向全球,“但未来永远无法预测。

她认为,亚洲的流行文化将在未来十年继续增强,这是一个好兆头。

TAG:

请在这里放置你的在线分享代码

相关阅读

发表评论

必填

选填

选填

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

摩登4
摩登4 摩登4

Powered By Z-BlogPHP,Theme By 刷机rom

XML地图 - HTML地图 - TXT地图
  • 阿华资讯网

    扫描关注微信